-
1 to be eaten up by (with)
to be eaten up by (with)}sentir remorsos, ficar penalizado. -
2 eaten up with curiosity
eaten up with curiosity -
3 eaten
/i:t/ * động từ ate, eaten - ăn; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ăn cơm =this gaufer eats very crispy+ bánh quế này ăn giòn - ăn mòn, ăn thủng, làm hỏng =acids eat [intio] metals+ axit ăn mòn kim loại =the moths have eaten holes in my coat+ nhậy ăn thủng cái áo choàng của tôi thành lỗ - nấu cơm (cho ai) !to eat away - ăn dần ăn mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) !to eat up - ăn sạch, ăn hết; ngốn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) !to eat humble pie - (xem) humble !to eat one's dinners (terms) - học để làm luật sư !to eat one's heart out - (xem) heart !to eat one's words - rút lui ý kiến của mình, tự nhiên là sai !to eat someone out of house ans home - ăn sạt nghiệp ai !to be eaten up with pride - bị tính kiêu căng hoàn toàn khống chế !horse eats its head off - ngựa ăn hại chẳng được tích sự gì !well, don't eat me! -(đùa cợt) này, định ăn thịt tôi à! -
4 eaten
-
5 eaten up with ambition
Общая лексика: снедаемый честолюбиемУниверсальный англо-русский словарь > eaten up with ambition
-
6 eaten up with pride
Общая лексика: снедаемый гордостью -
7 eaten up with pride
• pakahtumaisillaan ylpeydestä -
8 eaten up with pride
-
9 eaten\ up\ with\ curiosity
-
10 eaten\ up\ with\ conceit
-
11 to be eaten up with jealousy/envy
to be eaten up with jealousy/envyconsumirle a uno los celos/la envidiaEnglish-spanish dictionary > to be eaten up with jealousy/envy
-
12 to be eaten up with
to be eaten up withestar corroído de (algum sentimento). -
13 look like the cat after it had eaten the canary
(look like the cat after it had eaten (that ate или who swallowed) the canary)иметь довольный вид, сиятьMrs. Tabret: "...they came in looking like a pair of cats who'd swallowed a canary and said they were engaged." (W. S. Maugham, ‘The Sacred Flame’, act I) — Миссис Табрет: "...когда они вошли в комнату, вид у них был счастливый и довольный. Они объявили мне, что обручились."
She looked at it with an affection in which there was something... selfcomplacent. I thought her stupid and common. ‘You look like a cat that's swallowed a canary...’ (W. S. Maugham, ‘Cakes and Ale’, ch. XVII) — Рози разглядывала муфту с нежностью... и не без самодовольства. Я считал Рози особой весьма заурядной и к тому же глупой. - У вас вид как у кошки, съевшей канарейку...
Large English-Russian phrasebook > look like the cat after it had eaten the canary
-
14 eat up with
vt potpuno zaokupiti, zanijeti, prožeti ( dušu) / eaten up with pride = obuzet ponosom -
15 be eaten away with rust
Общая лексика: проржаветьУниверсальный англо-русский словарь > be eaten away with rust
-
16 be eaten up with curiosity
Общая лексика: быть снедаемым любопытствомУниверсальный англо-русский словарь > be eaten up with curiosity
-
17 olives are eaten with the fingers
Общая лексика: маслины берут за столом (едят) рукамиУниверсальный англо-русский словарь > olives are eaten with the fingers
-
18 pareve (In the observance of Jewish dietary laws, those foods that may be eaten indiscriminately, with either meat dishes or dairy products)
Религия: паревУниверсальный англо-русский словарь > pareve (In the observance of Jewish dietary laws, those foods that may be eaten indiscriminately, with either meat dishes or dairy products)
-
19 the country is eaten up with it
Общая лексика: это губит странуУниверсальный англо-русский словарь > the country is eaten up with it
-
20 to be eaten away with rust
Общая лексика: быть съеденным ржавчинойУниверсальный англо-русский словарь > to be eaten away with rust
См. также в других словарях:
Eaten Alive (album) — Eaten Alive Studio album by Diana Ross Released September, 1985 … Wikipedia
Eaten Alive — Studioalbum von Diana Ross Veröffentlichung 23. August 1985 Aufnahme 1985 Label … Deutsch Wikipedia
eaten — adj. ingested through the mouth. Contrasted with {uneaten}. [Narrower terms: {consumed}; {devoured, eaten up(predicate)}] [WordNet 1.5 +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Eaten Alive (song) — Infobox Single Name = Eaten Alive Caption = Artist = Diana Ross from Album = Eaten Alive B side = I m Watching You Released = 1985 (USA) Format = Vinyl (7 12 ) Recorded = 1985 Genre = Funk, Soul, Pop Length = 3:50 Label = RCA Records Writer =… … Wikipedia
Eaten Alive! — Mangiati vivi! Directed by Umberto Lenzi Produced by Mino Loy Luciano Martino Written by Umberto Lenzi Starring Robert Kerman Janet … Wikipedia
Eaten Back to Life — Infobox Album | Name = Eaten Back to Life Type = studio Artist = Cannibal Corpse Released = August 17, 1990 Recorded = 1990 at Morrisound Recording, Tampa, Florida Genre = Death metal Length = 36:29 Label = Metal Blade Producer = Scott Burns… … Wikipedia
Eaten — Eat Eat ([=e]t), v. t. [imp. {Ate} ([=a]t; 277), Obsolescent & Colloq. {Eat} ([e^]t); p. p. {Eaten} ([=e]t n), Obs. or Colloq. {Eat} ([e^]t); p. pr. & vb. n. {Eating}.] [OE. eten, AS. etan; akin to OS. etan, OFries. eta, D. eten, OHG. ezzan, G.… … The Collaborative International Dictionary of English
Eaten Alive — Infobox Film | name = Eaten Alive caption = director = Tobe Hooper producer = Mardi Rustam writer = Kim Henkel Alvin L. Fast Mardi Rustam starring = Neville Brand Mel Ferrer Carolyn Jones Marilyn Burns music = Wayne Bell Tobe Hooper… … Wikipedia
eaten up — ADJ: v link ADJ with n If someone is eaten up with jealousy, curiosity, or desire, they feel it very intensely. [INFORMAL] Don t waste your time being eaten up with envy … English dictionary
devoured eaten uppredicate — eaten eaten adj. ingested through the mouth. Contrasted with {uneaten}. [Narrower terms: {consumed}; {devoured, eaten up(predicate)}] [WordNet 1.5 +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
All Flesh Must Be Eaten — Infobox RPG title= All Flesh Must Be Eaten caption= All Flesh Must Be Eaten (Revised edition) cover designer= George Vasilakos publisher= Eden Studios, Inc. date= 1999 (1st edition) genre= Zombie survival horror system= Unisystem footnotes= All… … Wikipedia